Hating covers

A volte è piacevole riascoltare i vecchi brani in versione originale... per quanto possano fare i Guns 'N Roses, Knockin on Heaven's Door è sempre meglio suonata e cantata da Bob Dylan. E' bello specie se ti godi quell'attimo di felicità puro e semplice. Come gli accordi di questa canzone. Quando sei li che ti godi l'agognata vendetta, vedi chi ha provato a scalfire la tua immagine rotolare nel fango ai tuoi piedi e supplicare di essere riammesso nel piccolo circolo degli eletti di cui orgogliosamente fai parte. Quando dispensi il tuo Ciao come se fosse la parola più gretta e meschina sulla faccia della Terra. Quando finalmente ti riscatti del male che ti hanno fatto. Quanto pensi che in fondo dall'altro lato si sta benissimo e capisci tutti coloro che ti hanno chiuso le porte in faccia, perchè, egoisticamente, non hanno fatto altro che godersi la loro gloria come ora fai tu. E come continuerai a fare.

Goodbye Frank.

La chiamavano la Perla Nera...

Sono nata dove la pioggia porta ancora il profumo dell'ebano
Una terra là dove il cemento ancora non strangola il sole
Tutti dicevano che ero bella come la grande notte africana
E nei miei occhi splendeva la luna, mi chiamavano la Perla Nera...

A sedici anni mi hanno venduta, un bacio a mia madre e non mi sono voltata
Nella città con le sue mille luci per un attimo mi sono smarrita...
Così laggiù ho ben presto imparato che i miei sogni eran solo illusioni
E se volevo cercare fortuna dovevo lasciare ogni cosa

Ebano...
Jack O's bar, Parade hotel, from me une
Ebano...

Spesi tutto quello che avevo per il viaggio e per i miei documenti
A palermo nel '94 eravamo più di cento giù al porto...
Raccoglievo le arance e i limoni in un grande campo in collina
Lavoravo fino a notte inoltrata per due soldi e una stanza nascosta

Ebano...

It's a long long night
It's a long long time
It's a long long road
Ebano...

Poi un giorno sono scappata verso Bologna con poca speranza
Da un'amica mi sono fermata, in cerca di nuova fortuna
Ora porto stivali coi tacchi e la pelliccia leopardata
E tutti sanno che la Perla Nera rende felici con poco...

Ebano...
Jack O's bar, Parade hotel, for me une
Ebano...
Ebano...
It's a long long night
It's a long long time
It's a long long road
Ebano...

Perciò se passate a Bologna, ricordate qual è la mia storia
Lungo i viali verso la sera, ai miei sogni non chiedo più nulla
Ebano...

Ebano - Modena City Ramblers

Vorrei tanto non aver mai smesso di sognare... se ci credi ti basta perchè poi la strada la trovi da te...

Amore disperato

Sembra un angelo caduto dal cielo
ma si annoia appoggiata a uno specchio
tra fanatici in pelle che la scrutano senza poesia
sta perdendo tempo
Una sera incontro' un ragazzo gentile
lui quella sera era un lampo e guardarlo era quasi uno shock
e tornando a casa
Lei ballera' tra le stelle accese
e scoprira', scoprira' l'amore
l'amore disperato
Dopo quella volta lei lo perse di vista
disperata lo aspetta ogni sera al "Sassofono Blu"
una notte da lupi lei stava piangendo
quella notte il telefono strillo' come un gallo
sta chiamando lui
Sembra un angelo caduto dal cielo
quando si incontrano toccarsi e' proprio uno shock
e tremando forte
Lei ballera' tra le stelle accese
e scoprira', scoprira' l'amore
l'amore disperato

Amore disperato - Nada

Sto così. Sul letto. Abbiamo fatto l'amore. Profumi di te. Sapori di te. Sei mio. Sono tua. Solo Amore. Momo.

Quella che non sei

Sul blog ho pubblicato questa canzone.. Beh in realtà, l'ho pubblicata a te!

Questa è la mia "traduzione" o almeno come la percepisco...

Spero ti piaccia!

Quella Che Non Sei - Ligabue Feat Enzo

Io ti ho vista già, eri in mezzo a tutte le parole che Ti amo, TI AMO
non sei riuscita a dire mai. Voglio solo te!
Eri in mezzo a una vita che poteva andare ma 18-08-05
non si sapeva dove... ??-??-??
Ti ho vista fare giochi con lo specchio Pasquetta
e aver fretta di esser grande Londra
e poi voler tornare indietro quando non si può. "Rivoglio te"

Quella che non sei Felice
quella che non sei non sei Felice
ma io sono qua e se ti basterà ...
quella che non sei, non sarai Felice
a me basterà. Renderti felice

C'è un posto dentro te in cui fa freddo
è il posto in cui nessuno è entrato mai La tua anima
quella che non sei.

Io ti ho vista già eri in mezzo a tutte le tue scuse lala:
senza saper per cosa. Per un coglione [io]

Eri in mezzo a chi ti dice "scegli": o troia o sposa. Tutti ti danno consigli
Ti ho vista vergognarti di tua madre [Veramente era la mia]
fare a pezzi il tuo cognome [Sempre il mio]
sempre senza disturbare che non si sa mai. Questa non c'azzecca!

Quella che non sei Felice
quella che non sei non sei Felice
ma io sono qua e se ti basterà ...
quella che non sei, non sarai Felice
a me basterà. Renderti Felice

C'è un posto dentro te che tieni spento
è il posto in cui nessuno arriva mai Il tuo cuore
quella che non sei.

Ti ho vista stare dietro a troppo rimmel Quando piangevi
dietro un'altra acconciatura eri dietro una paura Di rimanere sola
che non lasci mai.

Quella che non sei Felice
quella che non sei non sei Felice
ma io sono qua e se ti basterà ...
quella che non sei, non sarai Felice
a me basterà. Renderti Felice

C'è un posto dentro te in cui fa freddo La tua anima
è il posto in cui nessuno è entrato mai. ...
Quella che non... Sei... La mia vita!

E' passato del tempo dal 31 ottobre 2008. Sono cambiate tante cose, con lui neanche ci parlo più. Ma mi ha indagato nel profondo. Ha saputo cogliere di me quegli aspetti e quelle sfumature che nascondo anche a me stessa. Questa Traduzione lo testimonia. E, nonostante tutto, lo ringrazio.

Portami via di qua, sto male

...niente più musica per me,
sono da solo a tarda ora
scorre la lista di chi ce l'ha fatta
e non ci siamo noi
coi sorrisi finti noi
sulla nuova scena noi
sempre in prima fila ma
senza possibilità
Poi vedo la stessa vecchia storia
di uno che è proprio uguale a me
crede all'amore universale
lei saluta e scappa via
quanto stupida e banale
la mia lacrima finale
Mentre son qui seduto piove
nuove canzoni non ne ho
solo ricordi e vecchi amori
che non vedo già da un pò
forse non se ne accorgeranno
forse non lo sapranno mai
questa l'eterna differenza
tra chi sono ed i miei eroi
coi sorrisi finti
con in mano una pistola
che potrebbero spararti
ma gli basta una parola
portami via sto male
e sto male.

Portami via di qua, sto male - Perturbazione

In attesa del mio sabato sera in compagnia dei Dream Theater e di tanto tanto gelato. Come nei telefilm americani. Oppure con lettore e della musica camminando tra le strade del centro... potrebbe quasi piacermi... e forse per la prima volta Voglio Stare Sola. Almeno il sabato sera che Momo lavora. Si, hai letto bene, lettore invisibile. MOMO. Si, sono tornata da lui. Perchè avevo troppe cose da dirgli. Perchè mi è mancato. E perchè non sono così stronza. Ho detto le migliori cattiverie, semplicemente per sentirmi meglio, ma non è servito e lui lo sa. Ed ora cercheremo di costruire la nostra felicità.

Smile

Oggi sono tornata a sorridere. Anna aveva ragione. Avevo bisogno di staccare la testa da quel posto per stare bene. Avevo anche bisogno dei tuoi baci, questo si, ma soprattutto di non pensare. Sono così contenta che mi abbiate permesso di "entrare" nel vostro gruppo. Sto bene, non ho problemi a sparare cazzate o parlare di me.
Ho problemi? Si. Uno. Enorme. Conosco il mio sguardo. So cosa vuol dire. Nonostante possiamo dire di conoscerci da una settimana...

C'è un tempo per qualcosa sul viso, come un sorriso
che non c'era ieri e oggi c'è
sembrava ormai lontano e distante, perso per sempre,
invece è ritornato con te,
con te che fai battere
il cuore che fai vivere
il tempo per tutto il tempo che verrà
nel tempo che verrà...
Lo strano percorso
di ognuno di noi
che neanche un grande libro un grande film
potrebbero descrivere mai
per quanto è complicato
e imprevedibile
per quanto in un secondo tutto può cambiare
niente resta com'è

Max Pezzali - Lo strano percorso

E se così fosse? Cuore o cervello?

L'odore del tuo respiro

Cerco le attenzioni di quegli uomini golosi
Vendo sguardi ed emozioni so di vivere in simbiosi
Con gli applausi della gente che mi ascolta e non mi sente
Coi giudizi e le paure di chi sa che sono pure un po’
Egocentrica
E a volte forse un po’ lunatica
Ma non sarò la prima e l’ultima
Che vuole sentire d’esser l’unica
Non segua la moda e non sono consumista
Non distinguo una Skoda da una Punto o da una Fiesta
Corro anche se questo vento
Non mi porterà mai più in alto
Perché vivo solo quando
Amo, rido, piango e canto…
Egocentrica
E a volte forse un po’ lunatica
Ma non sarò la prima e l’ultima
Che vuol sentire d’esser l’unica
Se poi mi dai appuntamento stasera
Non aspettarti che arrivi a quell’ora
Tu chiamami e fammi sentire signora
Come una bimba tu sai sono ancora
Egocentrica
E a volte forse un po’ lunatica
Ma non sarò la prima e l’ultima
Che vuol sentire d’esser l’unica
Egocentrica
Lunatica
L’ultima
L’unica
Ora che sapete perché sono qui davanti
Non mi giudicate male perché a riflettori spenti
Sono fragile anche timida, ma non per questo stupida
E dopo il palcoscenico una vita vera ancora ce l’ho.

Egocentrica - Simona Molinari

Ti scrivo ora, perchè ho messo in ordine le idee (o almeno credo).
Oggi nel supermarket Mauro fa "Chi si accontenta gode" e io e Ginlù insieme "Così così!". Ebbene, cosa c'entra questo con noi non lo so, ma stamattina sono tornata a sorridere senza di te. Con ciò non voglio dire che tu hai mancato in qualcosa, ma per me è un grande traguardo. Ho passato dei momenti di assoluta spensieratezza senza essere chiusa nel nostro pezzo di cielo. Ho volato senza di te. E non è stato tanto male, mi sono semplicemente lasciata andare. Volare con te è un'altra emozione, ma qualcosa mi dice che sopravviverò. Magari ci vorrà del tempo, ma posso farcela. Guardo avanti con ottimismo, l'università mi sta dando la forza di continuare e i pomeriggi con te mi danno la carica per pensare che domani sarà sempre meglio. Ho paura di smettere di respirare quest'aria buona e ricca di ossigeno. Tornerò in apnea, me lo sento. Il titolo di questo post dice tutto. E' ciò che mi fa andare avanti e pensare che questa merda di mondo non è poi così una merda. Forse è sbagliato, ma "mi sono accorta che sto bene". E non SOLO quando sto con te, come Silvestri. Sto bene con il mondo. Non ho più bisogno di combattere credo. Perchè ovviamente sono solo supposizioni. Nei miei post c'è sempre un Vorrei di buon auspicio. Ebbene, VORREI che lo stesso fosse anche per te. Vorrei che tu possa superare le tue difficoltà e Vivere, con la V maiuscola. Vorrei farti entrare nella mia testa facendoti leggere i DIARI DI VIX (alla faccia di quel coglione di Kurt Cobain). Vorrei che questo periodo non fosse un periodo, ma che fosse la mia vita. So che tutto ciò non sarà possibile, ma sono un'Intellettuale Sognatrice, come dice un mio compagno della SUN. Aspetto il momento topico, l'apice della mia felicità, quando ci addormenteremo l'uno accanto all'altra sorridendo all'oscura notte. Ed allora potrò dire anch'io di aver davvero Vissuto.

Let it Be

Non basta urlare nel cellulare ESCI DALLA MIA VITA per far si che qualcuno esca dalla tua vita. No, Enzo, hai preso la strada sbagliata. Sto riscoprendo il piccolo piacere di me. E cerco lo scontro ma conosco la pace, come dicono i Bluvertigo.
Fanno bene? Fanno male? Sto bene? Sto male?
Lascio che sia. E aspetto le parole di saggezza da chi sa cosa dire.

Il mondo è così privo d'amore,
io disimparo ad odiare in fondo
se perdi il controllo non fai niente di male
io ricerco lo scontro
ma conosco la pace pensi a quello che farai
e a quello che smetterai di fare
la pioggia, le feste, il dottore,
l'alcohol, i discorsi, le moto degli altri,
l'acqua calda, il fumo, l'arrosto,
costruire una capanna, i massaggi,
la crisi, le associazioni, la suora,
il prete, gli sposi,
la marijuana fanno bene fanno male,
sto bene sto male fanno bene fanno male,
sto bene sto male
farsi domande a risposte che non avete affatto
fai una cosa poi non sai più se ci credi
poi tanto avere orologi sballati
o non averne affatto (strano, strano)
se non sbaglio stamattina
era il 1904 le sfide, l
e vacanze, lo stato, la frutta,
i soldi, mangiarsi le unghie
gli amici imborghesiti, sado-maso,
l'erba voglio, cibo giapponese,
i dischi, capire Battiato, film d'orrore,
le case chiuse fanno bene fanno male,
sto bene sto male (the song of nothing)
fanno bene fanno male, sto bene sto male
(the power of nothing) fanno bene fanno male,
sto bene sto male, infatti fa bene fa male
gli effetti speciali, la polizia,
travestirsi, la censura, l'oppio,
la religione, il lego,
l'assenzio fanno bene fanno male,
sto bene sto male (the song of nothing)
fanno bene fanno male, sto bene sto male
(the power of nothing)
fanno bene fanno male, sto bene sto male,
fa bene fa male,
fate male e state bene invece...
sto bene sto male

Revolver

Dico solo poche frasi
prendo solo forti dosi
vivo
male questa porca vita
sono nella malavita
spreco
piango
il mio cuore l'ho lasciato morto, marcio, violentato
vivo
quando tutto dorme esco
faccio sesso col revolver
sparo
giuro
E non ho più niente
non piango più
non voglio più
altro che freddo
dimentica
e scordami
E l'amore l'ho lasciato morto, marcio, disperato
nero
ero o coca
fa lo stesso
faccio sesso col revolver
sparo
giuro
E non ho più niente
non piango più
non voglio più
altro che freddo
dimentica
e scordami
E non ho più niente
non piango più
ti dedico
la mia vendetta
e un buco di proiettile

"Stevn for i Beatles"

Here come old flattop he come grooving up slowly
He got joo-joo eyeball he one holy roller
He got hair down to his knee
Got to be a joker he just do what he please

He wear no shoeshine he got toe-jam football
He got monkey finger he shoot coca-cola
He say "I know you, you know me"
One thing I can tell you is you got to be free
Come together right now over me

He bag production he got walrus gumboot
He got Ono sideboard he one spinal cracker
He got feet down below his knee
Hold you in his armchair you can feel his disease
Come together right now over me

He roller-coaster he got early warning
He got muddy water he one mojo filter
He say "One and one and one is three"
Got to be good-looking 'cause he's so hard to see
Come together right now over me

Come together yeah
Come together yeah
Come together yeah
Come together yeah
Come together yeah
Come together yeah






Ecco arrivare il vecchio dalla testa piatta (col musone), si trascina pesantemente
Hai gli occhi sgranati, sembra un santo che balla
Ha i capelli lunghi fino alle ginocchia
Deve essere un burlone, fa solo ciò che gli piace

Non ha scarpe lucide, ha scarpe da calcio strette
Ha le dita da scimmia, tracanna Coca- Cola
Dice ‘’ti conosco, mi conosci’’
Una cosa che ti posso dire è che devi essere libero
Venite insieme da me, proprio ora

S’insacca la produzione, ha baffi spioventi e stivali di gomma*
Ha le basette come (Yoko) Ono, è capace di romperti la schiena
Ha i piedi appena sotto le ginocchia
Se ti tiene nella sua poltrona puoi sentire la sua malattia
Venite insieme da me, proprio ora

(Va bene!
Venite, oh, venite, venite, venite)

Viaggia su una ruota a pedali, deve avvisare prima del suo passaggio
Ha acqua torbida e un filtro portafortuna
Dice ‘’1 più 1 più 1 uguale 3’’
Deve vestirsi bene sennò è difficile vederlo
Venite insieme da me, proprio ora

Oh
Venite insieme
Sì venite insieme
Sì venite insieme
Sì venite insieme
Sì venite insieme
Sì venite insieme
Sì venite insieme
Sì oh
Venite insieme
Sì venite insieme

Note :
*forse, più semplicemente, ha stivali di tricheco


Questa canzone può essere interpretata come dedica alla presunta morte di Paul McCartney: quando uno muore i capelli continuano a crescere (‘’Ha i capelli lunghi fino alle ginocchia’’); ‘’1 1 1=3’’, cioè erano rimasti solo George, John e Ringo; ‘Deve vestirsi bene sennò è difficile vederlo’’, può essere riferito allo spirito di Paul.


E’ anche un inno alla droga e al sesso. Coca – Cola infatti vorrebbe dire cocaina; ‘’Se ti tiene nella sua poltrona puoi sentire la sua malattia’’, può essere riferito ai postumi della ‘’tirata’’. Come together over me, venite su di me, può essere un riferimento sessuale.

Una poesia anche per te

Forse non sai quel che darei
Perché tu sia felice
Piangi lacrime di aria
Lacrime invisibili
Che solamente gli angeli
san portar via
Ma cambierà stagione ci saranno nuove rose

E ci sarà
dentro te e al di là
dell’orizzonte
una piccola
poesia

Ci sarà
forse esiste già al di là
dell’orizzonte
una poesia anche per te

Vorrei rinascere per te e ricominciare insieme come se non sentissi più dolore ma tu hai tessuto sogni di cristallo troppo coraggiosi e fragili per morire adesso solo per un rimpianto
Ci sarà
dentro e te e al di là
dell’orizzonte
una piccola poesia

Ci sarà
dentro e te e al di là
dell’orizzonte
una poesia anche per te

Perdona e dimenticherai per quanto possa fare male in fondo sai che sei ancora qui e dare tutto e dare tanto quanto il tempo in cui il tuo segno rimarrà questo nodo lo sciolga il sole come sa fare con la neve
Ci sarà
dentro e te e al di là
dell’orizzonte
una piccola poesia

Ci sarà
forse esiste già al di là
dell’orizzonte
una poesia anche per te
anche per te
per te

Feel

Come and hold my hand
I wanna contact the living
Not sure I understand
This role I've been given
I sit and talk to God
And he just laughs at my plans
My head speaks a language
I don't understand

I just wanna feel
Real love fill the home that I live in
Cos I got too much life
Running thru my veins
Going to waste
I don't wanna die
But I ain't keen on living either
Before I fall in love
I'm preparing to leave her

Scare myself to dead
That's why I keep on running
Before I roll eye
I can see myself coming
I just wanna feel
Real love fill the home that I live in
Cos I got too much life
Running thru my veins
Going to waste
And I need to feel
Real love and the love ever after
I can not get enough

I just wanna feel
Real love fill the home that I live in
I got too much love
Running thru my veins
To go to waste

I just wanna feel
Real love and the love ever after
There's a hole in my soul
You can see it in my face
It's a real big place

Come and hold my hand
I wanna contact the living
Not sure I understand
This rope I've been given
Not sure I understand
Not sure I understand
Not sure I understand

Not sure I understand

Come foglie - Malika Ayane

E' piovuto il caldo
Ha squarciato il cielo
Dicono sia colpa di un'estate come non mai
Piove e intanto penso
Ha quest'acqua un senso
Parla di un rumore
Prima del silenzio e poi
E' un inverno che va via da noi
Allora come spieghi
Questa maledetta nostalgia
Di tremare come foglie e poi
Di cadere al tappeto?
D'estate muoio un po'
Aspetto che ritorni l'illusione
Di un'estate che non so
Quando arriva e quando parte,
Se riparte?
E' arrivato il tempo
Di lasciare spazio
A chi dice che di spazio
E tempo non ne ho dato mai
Seguo il sesto senso
Della pioggia il vento
Che mi porti dritta
Dritta a te
Che freddo sentirai
E un inverno che è già via da noi
Allora come spieghi
Questa maledetta nostalgia?
Di tremare come foglie e poi
Di cadere al tappeto?
D'estate muoio un po'
Aspetto che ritorni l'illusione
Di un'estate che non so
Quando arriva e quando parte,
Se riparte?
E un inverno che è già via da noi
Allora come spieghi
Questa maledetta nostalgia?
Di tremare come foglie e poi
Di cadere al tappeto
D'estate muoio un po'
Aspetto che ritorni lillusione
Di un'estate che non so
Quando arriva e quando parte,
Se riparte?
E' arrivato il tempo
Di lasciare spazio
A chi dice che di tempo
E spazio non ne ho
Dato mai
Piove ancora e penso
Ha quest'acqua un senso
Parla di un rumore
Prima del silenzio

J

Fuoco nel fuoco
sono gli occhi tuoi dentro i miei
ho già capito chi sei
che cosa cerchi tu da me
che cosa vuoi di più da me
tu vuoi quel graffio al cuore
che anch'io fortemente vorrei...
Vorrei morire
sulle labbra rosse che hai
e scivolare poi sul pendio
quello dolce che hai...
è un incontro d'anime...
La notte sembra perfetta
per consumare la vita io e te
c'è un bisogno d'amore sai
che non aspetta...
è un'emozione diretta se vuoi
ma non sarà infinita perchè
siamo fuoco nel fuoco ormai
bruciamo in fretta noi...
le passioni tue e le mie
Avvicinerò
tutta la mia pelle al tuo calor latino
io ti sentirò...

Breather - Chapterhouse

Please me, make me happy
Breather, sleeper
Make me happy

Misty, crystal
Blister, eternal

Soft and liquid in the light
Secret otherworldly sight
Passing time in black and white
If only i could dream tonight
On my own
Teenage lessons set me right
Taught me how to dream tonight

Love me warm in cold daylight
Soft as skin and safe inside
Smother silky sin so fine
Make believe that you are mine
On my own
Tears and sorrow set me right
Taught me how to dream tonight

Chi ha la nostalgia degli anni 90...

...quando il mondo era l'arca e noi eravamo Noè.

Ebbene si, Jovanotti a Radio DeeJay (nella foto), nell'aria le note di What is Love di Haddaway e in tv il Gabibbo e BimBumBam.
Mi sento nostalgica stasera. Dio, quanto tempo è passato. "Ti ricordi gli Hanson? E Ghost, con Demi Moore e Patrick come si chiama? ...si, vabbè, sono passati 15 anni..." 15 ANNI! QUANDO E' SUCCESSO??? Quando abbiamo smesso di piangere per Titanic e di ridere con Toy Story? Quando ci siamo persi l'ultimo Windows 95? Come si è passati da suonare nei Soundgarden a duettare con Timbaland? Dove sono finite le ragazze di Non è la Rai? ...al Grande Fratello... o a Uomini e Donne.

Che amarezza.

Heard it from another room
Eyes were waking up just to fall asleep
Love's like suicide
Dazed out in a garden bed
With a broken neck lays my broken gift
Just like suicide

And my last ditch
Was my last brick
Lent to finish her
Finish her

Bit down on the bullet now
I had a taste so sour
I had to think of something sweet
Love's like suicide
Safe outside my gilded cage
With an ounce of pain
I wield a ton of rage
Just like suicide

With eyes of blood
And bitter blue
How I feel for you
I feel for you

She lived like a murder
How she'd fly so sweetly
She lived like a murder
But she died

Coltivati una pianta di Marijuana e statti per i cazzi tuoi

Ebbene si. Odio Elisa. E in questo momento ascolto Heaven Out Of Hell... per la decima o forse undicesima volta. Ecco perchè non la sopporto, perchè è esattamente quello che non vorrei sentirmi dire... "Voglio coltivare il nostro rapporto qualunque cosa succeda". Che cazzo significa??? E chi ti dice che per me sia lo stesso??? FANCULO.

It's the end of the world as we know it

Su una riva di un fiume in piena... I remember you... Goodnight kiss in your nightgown, in questo gioco di pensieri sporchi, dormendo sospeso a due stelle nel cielo. We can be heroes for ever and ever, just for one day, I was her, we were ones, we were free. I can see the hurt behind your smile, let me know what plagues your mind... I walk beside you wherever you are. So che può far bene anche gridare per riscattare l'anima dal torpore, contro il mio equilibrio libero il mio istinto, ciò che mi sostiene, Io mi sento vittima e carceriere. Forse la coscienza, il senso della vita, sta in mezzo a mille notti o forse più... non servirà a tradire, semplicemente amare. I'll be there for you 'cause you're there for me too. Please remember how I feel about you, I could never really live without you, So come on back and see just what you mean to me I need you: the angel from my nightmare. Ti chiudi a sognare nelle sere d'inverno. Il resto va da sè, non lo so. Ti vedo e a volte ti vorrei dire "Ma questa gente intorno a noi che cosa fa?". Fa la mia vita, fa la tua vita. More than words to show how you feel, that your love for me is real. Piccolina, ti dicevo Bambolina mia... quando ho aperto le mani per guardarti sei volata via. Ovunque tu sarai, ovunque io sarò non smetteremo mai se questo amore è amore infinito. Kiss the rain, whenever you need me. Tienimi tra le tue braccia ancora per un po'... Dimmi che tu ci sarai quando il tempo su di noi avrà ormai lasciato segni che non vuoi. Si fa presto a cantare che il tempo sistema le cose, si fa un po' meno presto a convincersi che sia così. E ci siamo mischiati la pelle, le anime e le ossa ed appena finito ognuno ha ripreso le sue.

Ho messo via un bel po' di cose, ma non mi spiego mai perchè io non riesca a metter via Te.

Ogni piccolo pezzo di questo intervento è per qualcuno di voi.
Il meglio di me in musica.

Since I don't have you

Non ho piani e schemi
e non ho speranze e sogni
io, io, io non ho niente
da quando non ho te

ed io non ho desideri affettuosi
e non ho ore felici
e non ho niente
da quando non ho te

La felicità, suppongo che
non l'avrò di nuovo
quando te ne sei andata da me
camminando in sofferenza
e lei è stata qui fino ad allora
si, siamo fottuti!

Non ho amore da dividere
e non ho qualcuno che si interessa
non ho niente
da quando non ho te

te, te, te ohh
te, te, te ohh
te, te, te ohh...